Arabic Sworn Translator

Do you need to translate your documents into Arabic? Calculate your price and order your certified translation with a guaranteed deadline.

Official sworn translators
Available in all languages
100% on-time delivery

Order a certified translation in 3 steps

Sworn translations since 2008

Do you need a sworn translation into Arabic?

When you have to submit translated documents to official authorities, you often need more than just a regular translation..

Official documents are translated by sworn translators. In Belgium, sworn or certified translators are translators who have taken an oath before the court of first instance. They are authorized to sign and stamp the Arabic translations, and have an official identification number. If necessary, the translator can then submit the translation to the Ministry of Justice for legalization.

Our sworn translators can translate the following documents into Arabic for you:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Death certificate
  • Civil status documents
  • Residence certificate
  • Diploma
  • Pay slip
  • Bank document
  • Driver’s license
  • Certificate of Good Conduct / Police record
  • Other legal documents (contract, judgment, notary document, etc.)

In some cases your translation has to be  legalized by an official ministry/consulate/embassy or requires an apostille. We can also take care of this for you.

Calculate your price at the top of this page and start your sworn translation into Arabic now!

What our customers say

This service was excellent. They communicated with me promptly at all stages of the translation .
Mel Mccall 07-08-2023
While looking for a sworn translator in Belgium, I came across the website of Certifiedtranslations.be - I was a bit wary to begin with but completely without reason. From the quick and friendly reply to my first email to the finished product delivered by registered post to my home (all within 1 week for 2 birth certificates), Certified Translations, and Ramona in particular, were professional, kind, competent, quick and replied to all my questions very promptly. 5 star customer service!
priscilladraper 19-11-2021
Highly recommended! Very good service, very friendly and what is most important.... everything very quickly done!
Rafał Ewertowski 08-11-2022

How does it work?

Start your request and check the price and deadline for your translation.

1Select your languages and upload the document
2Place your order and pay online
3We will translate your document and deliver before the deadline
4Receive your translation by email or by post